Hyundai i30: Spiegel. Außenrückblickspiegel

Außenspiegel im Hyundai i30 II Gen sind Sicherheits- und Komfortelemente zugleich: elektrisch verstellbar, anklappbar (manuell oder automatisch) und optimiert für Sicht und Schutz in engen Situationen. Vor Fahrtantritt korrekt einstellen, bei Waschstraße oder schmalen Gassen einklappen – und nie während der Fahrt verstellen. Das Kapitel erläutert detailliert manuelle und elektrische Bedienung, Spiegelheizung bei Eis sowie mögliche Probleme durch falsche Handhabung. Besonders bei Wintereinwirkung gilt Vorsicht: nicht kratzen, sondern mit Enteiserspray arbeiten. Für klare Sicht und langlebige Technik im Hyundai i30 GD.

Stellen Sie die Außenspiegel immer vor Fahrtantritt ein.

Ihr Fahrzeug ist mit zwei Außenspiegeln, an der Fahrer- und Beifahrerseite, ausgestattet. Die Spiegel können über den Spiegelschalter elektrisch eingestellt werden. Die Außenspiegel können angeklappt werden, um Beschädigungen in einer Waschanlage oder beim Befahren einer schmalen Straße zu vermeiden.

VORSICHT - Außenspiegel  Das Außenspiegelglas ist konvex. Objekte im Spiegelbild sind näher am Fahrzeug, als sie im Spiegelbild erscheinen.  Schauen Sie bei einem Spurwechsel in den Innenspiegel oder direkt nach hinten, um den tatsächlichen Abstand folgender Fahrzeuge festzustellen.

 

ACHTUNG Kratzen Sie Eis nicht von den Spiegelgläsern, da hierdurch die Spiegeloberflächen beschädigt werden könnten. Wenn Eis das Einstellen eines Spiegels verhindern sollte, versuchen Sie nicht, den Spiegel mit Gewalt zu verstellen. Um Eis zu entfernen, verwenden Sie Enteiserspray oder einen Schwamm bzw. weichen Lappen mit sehr warmem Wasser.

 

ACHTUNG Wenn ein Spiegel wegen Vereisung festsitzt, verstellen Sie den Spiegel nicht mit Gewalt. Verwenden Sie handelsüblichen Enteiserspray (kein Kühlerfrostschutz), um den vereisten Mechanismus zu lösen oder fahren Sie das Fahrzeug an einen warmen Ort, damit das Eis abtauen kann

 

VORSICHT Verstellen oder klappen Sie die Außenspiegel nicht während der Fahrt. Sie könnten die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren, was zu einem Unfall mit schweren Verletzungen oder Sachschäden führen könnte.

Einstellung aus dem Fahrzeuginnenraum

Manuelle Spiegeleinstellung

Benutzen Sie zur Einstellung des Außenspiegels den Einstellhebel.

Elektrische Spiegeleinstellung (ausstattungsabhängig)

Der Schalter für die elektrische Spiegeleinstellung ermöglicht es Ihnen, den linken und rechten Außenspiegel einzustellen. Stellen Sie zuerst den Schalter (1) in die Stellung R(rechts) oder L(links), um den rechten oder linken Außenspiegel anzuwählen. Drücken Sie danach den entsprechenden Teil der Einstelltaste, um den Spiegel nach oben, unten, innen oder außen zu verstellen.

Bringen Sie den Hebel nach dem Einstellen in die Mittelstellung, um ein unabsichtliches Verstellen zu verhindern.

ACHTUNG  Wenn ein Spiegel in der jeweiligen Verstellrichtung den maximalen Einstellwinkel erreicht hat, bleibt er stehen, jedoch läuft der Stellmotor solange weiter, wie die entsprechende Taste gedrückt gehalten wird. Drücken Sie deshalb die Taste nicht länger notwendig, da der Elektromotor sonst beschädigt werden könnte.  Versuchen Sie nicht, einen elektrisch verstellbaren Außenspiegel manuell zu verstellen. Der Spiegel könnte dadurch beschädigt werden.

Außenspiegel anklappen

Manuelle Ausführung

Um einen Außenspiegel anzuklappen, greifen Sie das Spiegelgehäuse und klappen Sie den Spiegel nach hinten zum Fahrzeug um.

Elektrische Ausführung A

Drücken Sie die Taste, um den Außenspiegel anzuklappen.

Drücken Sie die Taste erneut, um den Spiegel abzuklappen.

Elektrische Ausführung B

Der Außenspiegel lässt sich ein- und ausklappen, indem der Schalter wie unten beschrieben gedrückt wird.

Links (1): Spiegel wird ausgeklappt Rechts (2): Spiegel wird eingeklappt Mitte (AUTO, 3): Der Spiegel wird automatisch ein- und ausgeklappt:

•  Ohne Smartkey-System

•  Der Spiegel wird ein- bzw.

  Ausgeklappt, wenn die Tür mit der Fernbedienung ver- bzw. entriegelt wird.

• Mit Smartkey-System

•  Der Spiegel wird ein- bzw.

  Ausgeklappt, wenn die Tür mit dem Smartkey ver- bzw. entriegelt wird.

•  Der Spiegel wird ein- bzw.

  Ausgeklappt, wenn die Tür mit der Taste des äußeren Türgriffs ver- bzw.

  Entriegelt wird.

•  Der Spiegel wird ausgeklappt, wenn Sie sich dem Fahrzeug nähern (alle Türen geschlossen und verriegelt) und einen Smartkey bei sich tragen (ausstattungsabhängig).

ACHTUNG Der elektrische Außenspiegel kann auch betätigt werden, wenn sich der Zündschalter in der Stellung OFF befindet. Um ein unnötiges Entladen der Batterie zu vermeiden, betätigen Sie die Spiegel nicht länger als notwendig, wenn der Motor nicht läuft.

 

ACHTUNG Klappen Sie elektrisch betätigte Außenspiegel nicht mit der Hand um. Der Stellmotor könnte dadurch beschädigt werden.

Die Außenspiegel des Hyundai i30 II Gen lassen sich manuell oder elektrisch verstellen – ideal zur Anpassung vor Fahrtbeginn. Die konvexe Bauart sorgt für ein erweitertes Sichtfeld, kann jedoch Distanzen verkürzt darstellen. Daher immer durch Innenspiegel oder Schulterblick ergänzen.

Die automatische Anklappfunktion (modellabhängig) schützt bei engen Parklücken oder Waschanlagen. Bei Frost niemals mit Gewalt verstellen – Enteiserspray oder Erwärmung hilft, Schäden zu vermeiden. Der Hyundai i30 (2011–2017) bietet je nach Ausstattung praktische Features für sichere und komfortable Nutzung.

Bei elektrischer Verstellung darauf achten, dass die Taste nicht unnötig gehalten wird, wenn der Verstellbereich bereits erreicht ist – sonst droht Motorschaden. Manuelle Eingriffe in elektrisches System sind zu vermeiden.